0

Sua mochila está vazia!

Uso da intertextualidade para garantir a argumentação

Postado por Professora Carol Silveira em 10/06/2020

Entenda como funciona esta estratégia na prova do Enem


A argumentação é um recurso textual que demanda esforço para que fique clara, evidente e, principalmente, convincente. Nesse contexto, há muitas maneiras de garantir o objetivo dela, como a utilização da intertextualidade, por exemplo.

Toda produção textual é, de alguma forma, um intertexto, uma vez que nenhum ser humano é vazio de conhecimentos, então sempre está reproduzindo algo que já foi pensado e postulado por outrem. Na Redação, é essencial valer-se desses conteúdos, de maneira relacionada ao ponto de vista defendido. Para isso, existem alguns tipos de relações de intertextualidade, os quais veremos a seguir.


Processos de intertextualidade

• Paródia: relação direta com o texto original, criando uma ironia – geralmente para destacar leitura crítica.
• Pastiche: mescla de estilos, conferindo similaridade, quase imitação – não tem o objetivo de ironizar.
• Plágio: cópia literal do texto original – configura-se como crime.
• Citação: cópia direta de texto, com menção à fonte.
• Epígrafe: citação utilizada da abertura de um texto – introdução de uma ideia conhecida.
• Paráfrase: o novo texto transmite as mesmas ideias do original, porém com palavras diferentes.
• Alusão: menção ao texto base, todavia sem cópia e com menção à fonte.
• Tradução: texto totalmente derivado do original, palavra por palavra, em outro código (língua).




Em prol de alcançar a argumentação ideal na redação do ENEM, por meio da intertextualidade, é necessário atentar-se aos processos que podem e aos que não podem ser utilizados. Nesse caso, os mais recomendados são a citação, a paráfrase e a alusão, principalmente dos tipos histórica e cultural.


Observe e analise os exemplos intertextuais abaixo, em busca das características que os fazem ser intertextuais, além de se inspirar para construir os próprios textos:


Texto 1 (original): Canção do exílio – Gonçalves Dias



Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.
Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar — sozinho, à noite —
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu’inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Texto 2 (intertextual): Canto de regresso à pátria – Oswald de Andrade


Minha terra tem palmares
Onde gorjeia o mar
Os passarinhos daqui
Não cantam como os de lá
Minha terra tem mais rosas
E quase que mais amores
Minha terra tem mais ouro
Minha terra tem mais terra
Ouro terra amor e rosas
Eu quero tudo de lá
Não permita Deus que eu morra
Sem que volte para lá
Não permita Deus que eu morra
Sem que volte pra São Paulo
Sem que veja a Rua 15
E o progresso de São Paulo.

Sugestão de produção textual


Com base na leitura dos textos motivadores seguintes e nos conhecimentos construídos ao longo de sua formação, redija um texto dissertativo-argumentativo, em norma padrão da língua portuguesa, sobre o tema: Os desafios para o combate ao compercio ilegal de animais no Brasil, apresentando proposta de intervenção social que respeite os direitos humanos. Selecione, organize e relacione, de forma coerente e coesa, argumentos e fatos para defesa de seu ponto de vista.


Texto 1


Um dos mais lucrativos comércios ilegais do mundo é o tráfico de animais, que movimenta aproximadamente 20 bilhões de dólares por ano, sendo a terceira atividade clandestina que mais gera dinheiro, ficando atrás do tráfico de drogas e armas.


O tráfico de animais é configurado pela retirada de animais de seus habitats naturais e destinados à comercialização. Os destinos desses animais são zoológicos, colecionadores, laboratórios para fabricação de medicamentos, ou mortos, como a onça-pintada e jacarés, para terem suas peles ou outras partes do corpo retiradas e vendidas.


Conforme a ONG (Organização Não Governamental) Rede Nacional de Combate ao Tráfico de Animais Silvestres, no Brasil, cerca de 38 milhões de animais são retirados de seus habitats naturais anualmente, sendo aproximadamente 12 milhões de espécimes distintas.


Conforme dados do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis (IBAMA), aproximadamente 90% dos animais silvestres morrem logo depois de retirados de seu habitat natural. Os animais que apresentam comportamento amigável são os preferidos no momento da compra. Micos, papagaios, araras e peixes ornamentais são os mais vendidos. Os valores variam, quanto mais raro for o animal maior o seu preço de venda no mercado.


Fonte: https://brasilescola.uol.com.br/geografia/trafico-animais.htm


Texto 2


A caça ao caçador: o tráfico de animais no Brasil

Detentor da maior biodiversidade do planeta, 90% dos animais contrabandeados no país são pássaros


Por Jennifer Ann Thomas. 24 nov 2018, 10h00


À legislação branda, soma-se a falta de conscientização quanto à proibição de manter animais silvestres como bichos de estimação e, na última década, a transição da oferta e da demanda para as redes sociais. Em junho deste ano, o Ibama realizou uma operação nas redes sociais e encontrou 1 277 animais à venda na internet. Foram cumpridos 34 mandados de busca e apreensão em 15 estados, com o resgate de 137 animais, 12 pessoas detidas e a aplicação de 518 600 reais em multas. 85% dos alvos atuavam no Facebook. Enquanto há equipes que trabalham na área de inteligência para monitoramento de redes sociais e conversas em grupos de aplicativos, qualquer cidadão consegue encontrar anúncios na internet. A pedido de VEJA, a agência BTB Data analisou quase 30 000 menções a animais silvestres nas principais redes sociais e sites de comércio online. Apesar de 24% das negociações acontecerem na Deep Web, o mercado negro da internet, a maior parte delas, 55%, é realizada à luz do dia, principalmente no Facebook. A arara-azul, que pode ser criada em cativeiro, estava à venda ilegalmente por 5 000 a 7000 reais, enquanto uma loja online licenciada cobra 85 000 reais pela ave.


Fonte: https://veja.abril.com.br/blog/impacto/a-caca-ao-cacador-o-trafico-de-animais-no-brasil/


Texto 3

Gráfico com dados sobre apreensão de animais no Brasil

Dados do Ibama sobre o número de animais apreendidos entre os anos de 2015 e 2016 nos estados brasileiros.


Professora Carol Silveira

Artigos Relacionados

Polissemia refere-se a um termo que possui múltiplos significados e é um assunto que frequentemente cai no Enem. Confira!

A ambiguidade pode gerar problemas de comunicação e deve ser evitada em discursos formais. Saiba como utilizá-la e como cai no Enem.

A interpretação de resenhas críticas envolve prévio conhecimento histórico e atual acerca do assunto apresentado. Saiba como ocorre no Enem.

Quer estudar
pagando menos?
Com o Educa Mais Brasil você estuda com desconto até o final do curso!
×Graduação
Curso que deseja estudar