0

Sua mochila está vazia!

Conceitos de interpretação – Polissemia

Postado por Professora Luiza Menezes em 12/08/2021 e atualizado pela última vez em 12/08/2021

Entenda o conceito e confira exemplos de palavras com essa ideia


A polissemia vem do grego polis e significa "muitos", enquanto sema refere-se ao "significado". Logo, um termo polissêmico é aquele que pode apresentar significados distintos de acordo com o momento, embora tenham a mesma etimologia e se relacionem a nível de ideia.

A polissemia é um fenômeno de ampliação de sentido que ocorre a partir do uso de uma palavra que proporcione mais de uma compreensão por possuir mais de um significado, o qual varia a partir de cada contexto de uso. Esse elemento linguístico ocorre naturalmente na Língua Portuguesa e não causa problemas na comunicação (como é o caso da ambiguidade, por exemplo) podendo, portanto, ser tranquilamente utilizada em situações comunicativas mais formais.

Observe os exemplos de palavras polissêmicas abaixo:

Vela:

1. Peça cilíndrica de substância gordurosa e combustível, com um pavio no centro, e que serve para alumiar; círio.
2. Peça que produz a ignição nos motores de explosão.
3. Peça de lona ou de brim que, ao receber o sopro do vento, impele embarcações; pano.
4. Ato de velar.

Manga:

1. Parte do vestuário onde se enfia o braço.
2. Qualquer peça em forma de tubo que reveste ou protege outra peça.
3. O fruto da mangueira.

Não é possível dizer que a polissemia causa qualquer tipo de interferência entre quem fala e quem ouve, uma vez que o contexto sempre favorecerá a comunicação, independentemente de quantos significados aquela palavra possa ter. Analise os exemplos abaixo:

Exemplo 1

A letra da música de Elis Regina é maravilhosa.
A letra daquele aluno é ilegível.
Seu nome começa com a letra L.

Assim, nota-se que a palavra letra é um termo polissêmico, uma vez que engloba significados diferentes, dependendo do seu uso. Então, na frase 1, a palavra é usada como "música, canção". Na 2 significa "caligrafia". Já na sentença 3, indica a "letra do alfabeto".

Exemplo 2

A boca da garrafa de refrigerante está com enferrujada.
Esse garoto não consegue fechar a boca?

Na frase 1, a boca da garrafa é a abertura do recipiente, enquanto na 3 é feita referência à parte do corpo.

Exemplo 3

A praia parecia um formigueiro no sábado.
O paciente queixou-se ao médico do formigueiro nas mãos.
Foi todo picado logo depois de pisar num formigueiro.

Na sentença 1, formigueiro tem o sentido de multidão, na oração 2, significa coceira. E, por último, na frase 3, o formigueiro refere-se à toca das formigas.



Hora de Praticar


Responda às questões abaixo sobre polissemia.

(ENEM) QUESTÃO 1.
 
Desenho de carro, pessoas e animais destruídos.

Na criação do texto, o chargista Iotti usa criativamente um intertexto: os traços reconstroem uma cena de Guernica, painel de Pablo Picasso que retrata os horrores e a destruição provocados pelo bombardeio a uma pequena cidade da Espanha. Na charge, publicada no período de carnaval, recebe destaque a figura do carro, elemento introduzido por Iotti no intertexto. Além dessa figura, a linguagem verbal contribui para estabelecer um diálogo entre a obra de Picasso e a charge, ao explorar:

a) uma referência ao contexto, “trânsito no feriadão”, esclarecendo-se o referente tanto do texto de Iotti quanto da obra de Picasso.
b) uma referência ao tempo presente, com o emprego da forma verbal “é”, evidenciando-se a atualidade do tema abordado tanto pelo pintor espanhol quanto pelo chargista brasileiro.
c) um termo pejorativo, “trânsito”, reforçando-se a imagem negativa de mundo caótico presente tanto em Guernica quanto na charge.
d) uma referência temporal, “sempre”, referindose à permanência de tragédias retratadas tanto em Guernica quanto na charge.
e) uma expressão polissêmica, “quadro dramático”, remetendo-se tanto à obra pictórica quanto ao contexto do trânsito brasileiro.

GABARITO: LETRA E

(FGV) QUESTÃO 2. A polissemia – possibilidade de uma palavra ter mais de um sentido – está presente em todas as frases abaixo, EXCETO em:

a) Os dentes do pente mordem o couro cabeludo.
b) Na vida tudo é passageiro, menos o motorista.
c) Os surdos da bateria não escutam o próprio barulho.
d) CBN: a rádio que toca a notícia.
e) Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje.

GABARITO: LETRA E

(UFMT) QUESTÃO 3. Os rinocerontes-negros estão entre os bichos mais visados da África, pois sua espécie é uma das preferidas pelo turismo de caça. Para tentar salvar alguns dos 4.500 espécimes que ainda restam na natureza, duas ONG ambientais apelaram para uma solução extrema: transportar os rinocerontes de helicóptero. A ação utilizou helicópteros militares para remover 19 espécimes – com 1,4 toneladas cada um – de seu habitat original, na província de Cabo Oriental, no sudeste da África do Sul, e transferi-los para a província de Lampopo, no norte do país, a 1.500 quilômetros de distância, onde viverão longe dos caçadores. Como o trajeto tem áreas inacessíveis de carro, os rinocerontes tiveram de voar por 24 quilômetros. Sedados e de olhos vendados (para evitar sustos caso acordassem), os rinocerontes foram içados pelos tornozelos e voaram entre 10 e 20 minutos. Parece meio brutal? Os responsáveis pela operação dizem que, além de mais eficiente para levar os paquidermes a locais de difícil acesso, o procedimento é mais gentil.

A palavra radical pode ser empregada com várias acepções, por isso denomina-se polissêmica. Assinale o sentido dicionarizado que é mais adequado no contexto acima.

a) Que exige destreza, perícia ou coragem.
b) Brusco; violento; difícil.
c) Que não é tradicional, comum ou usual.
d) Que existe intrinsecamente num indivíduo ou coisa.
e) N.D.A.

GABARITO: LETRA C

Professora Luiza Menezes

Artigos Relacionados

A ambiguidade pode gerar problemas de comunicação e deve ser evitada em discursos formais. Saiba como utilizá-la e como cai no Enem.

A interpretação de resenhas críticas envolve prévio conhecimento histórico e atual acerca do assunto apresentado. Saiba como ocorre no Enem.

A interpretação de gêneros híbridos envolve compreensão de diversas linguagens e conhecimento de mundo. Saiba como estudar para o Enem!

Quer estudar
pagando menos?
Com o Educa Mais Brasil você estuda com desconto até o final do curso!
×Graduação
Curso que deseja estudar