Postado por Professora Débora Thamine em 23/06/2020 e atualizado pela última vez em 23/06/2020
Escola literária da Idade Média, do século X ao XV
As cantigas trovadorescas envolviam uma linguagem poética e eram acompanhadas de instrumentos musicais.
(Imagem: Acrobata das Letras)
O Trovadorismo (1189-1418) teve início no século XI , Na França, região Provençal. Com o tempo, tal escola literária espalhou-se por toda Europa inclusive em Portugal. O trovadorismo em Portugal iniciou-se com a publicação da Canção Ribeirinha do trovador Paio Soares de Taveirós.
Leia a seguir a Cantiga da Ribeirinha (galego- português) :
A RIBEIRINHA
No mundo non me sei parelha,
mentre me for' como me vai,
ca ja moiro por vós - e ai!
mia senhor branca e vermelha,
Queredes que vos retraia
quando vos eu vi em saia!
Mao dia me levantei,
que vos enton non vi fea!
E, mia senhor, des aquel di', ai!
me foi a mi muin mal,
e vós, filha de don Paai
Moniz, e ben vos semelha
d'haver eu por vós guarvaia,
pois eu, mia senhor, d'alfaia
Nunca de vós ouve nem ei
valía d'ua correa.
principal. Além (correa: coisa sem valor)
As cantigas viviam de uma tradição oral, ou seja, os textos antes não eram registrados. Na maior parte das vezes, esses textos eram acompanhados por músicas, por isso são chamados de cantigas.
A língua utilizada era o galego- português. Os trovadores eram os compositores das cantigas, o que significava que eles pertenciam à alta nobreza, pois cantar não era visto como algo positivo socialmente.
Os jograis podiam compor, mas cantar era seu papel deles, havia os segreis eram fidalgos que cantavam e tocavam as músicas. A diferença entre segrel e jogral é mínima, o segrel possuía condição social melhor que os jograis. Os trovadores por serem da alta nobreza não eram remunerados, compunham por lazer e, às vezes, agiam como mecenas de outros artistas.
O trovador que decidisse cantar era visto como fidalgo arruinado. E, quem era jogral poderia um dia, por talento, ser compositor, mas não era um caminho fácil, pois a distinção social promovia diversas represálias.
As Cantigas se dividem em:
1. Cantigas líricas: que poderiam ser cantigas de amor ou cantigas de amigo. Sua temática era amorosa:
a)Cantiga de amor: tratava de um amor não correspondido, o homem era visto como “coitado”, pois não podia ter o amor concretizado e a mulher era considerada “Formosa”, a mulher era idealizada comparada a uma virgem intocável. O amor era proibido, pois as canções tratavam de um amor por uma mulher, provavelmente, já casada. Essas cantigas só podiam ser escritas por nobres e havia certa infelicidade nas suas entrelinhas.
Leia a seguir a cantiga de Bernal de Bonaval:
A dona que eu am'e tenho por senhor
amostrade-mi-a, Deus, se vos en prazer for,
senom dade-mi a morte.
A que tenh'eu por lume destes olhos meus
e por que choram sempr', amostrade-mi-a, Deus,
senom dade-mi a morte.
Essa que vós fezestes melhor parecer
de quantas sei, ai, Deus!, fazede-mi-a veer,
senom dade-mi a morte.
Ai Deus! que mi a fezestes mais ca mim amar,
mostrade-mi-a, u possa com ela falar,
senom dade-mi a morte.
b) Cantiga de amigo: também tratava de amor, mas eram as classes mais baixas que produziam esse tipo de poesia. O eu lírico era feminino, no entanto, quem escrevia era um homem. Dessa maneira, a intenção era trazer a visão feminina do amor. O ambiente era o campo.
Leia a seguir a cantiga de amigo de D. Dinis:
Cantiga de Amor
Hun tal home sei eu, ai bem talhada*,
que por vós tem a as morte chegada;
vede quem é e seed’en nenbrada;
eu, mia dona.
Hun tal home sei eu que perto sente
de si morte chegada certamente;
vede quem é e venha-vos en mente;
eu, mia dona.
Hun tal home sei eu, aquest’oide;
que por vós morr’ e vo-lo em partide,
vede quem é e non xe vos obride*;
eu, mia dona.
*formosa.
*olvideis.
Veja abaixo alguns conceitos básicos da época:
Coita: amor interrompido, platônico;
Vassalagem amorosa: a mulher era tratada como senhora e o homem seria uma espécie de servo do seu amor.
Mesura: esconder o nome da mulher amada, e, dessa forma, o sofrimento.
Como você já viu, o autor muitas vezes tratava do amor por uma mulher que era casada e a idealizava. Dessa forma, se fosse revelado o nome da mulher ela deixaria de ser ideal e de ser comparada com uma virgem. Afinal, viria à tona um possível caso de adultério.
2. Cantigas Satíricas: poderiam ser de escárnio e de maldizer. A temática baseava-se em críticas sociais e ,por vezes, tratava sobre o profano.
a)Cantigas de Escárnio: as críticas eram tecidas por meio de duplo sentido, usavam para isso ironias, afinal, não seria prudente expor claramente quem era criticado, apesar de algumas pessoas conseguirem fazer suposições. Nobres e algumas mulheres eram as pessoas que costumavam ser ridicularizadas.
A cantiga abaixo pertence a João Garcia de Guilhade:
b) Cantigas de Maldizer: as críticas eram diretas, ou seja, os nomes eram expostos. Dessa forma, essas cantigas eram mais pesadas que as de escárnio, além disso, faziam uso de diversos xingamentos. Nobres e membros do clero que cometessem indiscrições amorosas eram as pessoas difamadas.
Leia abaixo o fragmento de canção de maldizer do autor Pero Garcia Burgalês:
Roi queimado morreu con amor
Em seus cantares por Sancta Maria
por ua dona que gran bem queria
e por se meter por mais trovador
porque lhela non quis [o] benfazer
fez-sel en seus cantares morrer
mas ressurgiu depois ao tercer dia!...
Leia e responda as questões abaixo:
Questão 01
(Mackenzie - 2005) Assinale a afirmativa correta com relação ao Trovadorismo.
Texto I
Ondas do mar de Vigo,
se vistes meu amigo!
E ai Deus, se verrá cedo!
Ondas do mar levado,
se vistes meu amado!
E ai Deus, se verrá cedo!
Martim Codax
Obs.: verrá = virá levado = agitado.
Texto II
1. Me sinto com a cara no chão, mas a verdade precisa ser dita ao
2. menos uma vez: aos 52 anos eu ignorava a admirável forma lírica da
3. canção paralelística (...).
4. O “Cantar de amor” foi fruto de meses de leitura dos cancioneiros.
5. Li tanto e tão seguidamente aquelas deliciosas cantigas, que fiquei
6. com a cabeça cheia de “velidas” e “mha senhor” e “nula ren”;
7. sonhava com as ondas do mar de Vigo e com romarias a San Servando.
8. O único jeito de me livrar da obsessão era fazer uma cantiga.
Manuel Bandeira
a) Um dos temas mais explorados por esse estilo de época é a exaltação do amor sensual entre nobres e mulheres camponesas.
b) Desenvolveu-se especialmente no século XV e refletiu a transição da cultura teocêntrica para a cultura antropocêntrica.
c) Devido ao grande prestígio que teve durante toda a Idade Média, foi recuperado pelos poetas da Renascença, época em que alcançou níveis estéticos insuperáveis.
d) Valorizou recursos formais que tiveram não apenas a função de produzir efeito musical, como também a função de facilitar a memorização, já que as composições eram transmitidas oralmente.
e) Tanto no plano temático como no plano expressivo, esse estilo de época absorveu a influência dos padrões estéticos greco-romanos
Alternativa correta letra D.
Questão 02
(PUC-RS)
O paralelismo, uma técnica de construção literária nas cantigas trovadorescas, consistiu em:
a) unir duas ou mais cantigas com temas paralelos e recitá-las em simultaneidade.
b) um conjunto de estrofes ou um par de dísticos em que sempre se procura dizer a mesma ideia.
c) apresentar as cantigas, nas festas da corte, sempre com o acompanhamento de um coro.
d) reduzir todo o refrão a um dístico.
e) pressupor que há sempre dois elementos paralelos que se digladiam verbalmente.
Alternativa correta letra B.
Questão 03
(UM-SP) – Nas cantigas de amor,
a) o trovador expressa um amor à mulher amada, encarando-a como um objeto acessível a seus anseios.
b) o trovador velada ou abertamente ironiza personagens da época.
c) o “eu-lírico” é feminino, expressando a saudade da ausência do amado.
d) o poeta pratica a vassalagem amorosa, pois, em postura platônica, expressa seu amor à mulher amada.
e) existe a expressão de um sentimento feminino, apesar de serem escritas por homens.