Figura de linguagem identificada pela comparação implícita
A metáfora consiste em uma das figuras de linguagem caracterizada pelo emprego de uma palavra ou expressão que não tem o sentido comum do real significado. Ela faz parte do conteúdo de figuras de linguagem, artifícios linguísticos com a finalidade de provocar reações no eleitor.
A metáfora é identificada, geralmente, ao ser feita uma comparação implícita entre dois elementos. Ela está presente em diálogos simples do dia-a-dia, inclusive é geralmente empregada quando o indivíduo não deseja contar de forma exposta o que realmente deseja, mas encontra outra estratégia de expor os sentimentos.
Como identificar a metáfora?
É possível identificar ainda a metáfora ao perceber a substituição de uma palavra do sentido denotativo (significado literal) e, atribuída ao contexto conotativo (termo fora do conceito literal). Portanto, é nota-se essa figura de estilo ao ser observado o empregado de um termo qualquer com definição subjetiva ou figurativa.
Na metáfora, a comparação geralmente faz referência aos fatos novos com aqueles já conhecidos, mas via de regra, de modo disfarçado. Trata-se de uma figura de linguagem bastante utilizada que pode ser encontrada, por exemplo em: músicas, filmes, revistas, poesias, propagandas comerciais, além de vários outros meios.
Perceba alguns exemplos de frases com metáfora:
• Ela é uma menina doce.
• Ele é um menino de ouro.
• Eu estava de saco cheio!
• Giovana tem olhos de águia
• Ela tem os olhos de sol.
• Foi uma escolha espinhosa.
• Carrego o peso da dor nos meus ombros.
• Esse problema é apenas a ponta do iceberg!
• Perder na prova foi um balde de água fria.

“Estou de saco cheio” é uma expressão popular que possui metáfora e quer dizer: “estou irritada”. (Foto: Mais Bolsas)
Qual a diferença entre metáfora e catacrese?
A catacrese também é uma figura de linguagem, mas é utilizada para denominar um elemento quando não há um termo específico que o conceitue. Ela é diferente da metáfora, que tem característica subjetiva e momentânea.
A catacrese acontece quando um determinado termo ganha a convenção popular, ou seja, passa a ter o uso contínuo. Nesse sentido, usa-se algumas palavras para caracterizar objetos ou circunstâncias fora do significado real. São exemplos:
• "A coroa do abacaxi";
• "A cabeça do alho"
• "O pé da cama"
• "O braço da cadeira"
• "O dente de alho"
• "O pé de alface"
• "Embarcar no avião"
Metáfora na música brasileira
Exemplos de música com metáfora não faltam. Existem muitas canções brasileiras que podem ser identificadas a presença dessa figura de linguagem. Quer saber qual? A música “Fogo e Paixão” do cantor Wando. Perceba:
Você é luzÉ raio, estrela e luarManhã de solMeu iaiá, meu ioiôVocê é "sim"E nunca meu "não" (...)
Essa canção utiliza das palavras “luz”, “raio”, “estrela” e “luar” para fazer elogios um elogio a uma determinada mulher. Portanto, nenhum dos termos estão empregados no sentido literal. Outro exemplo de música com figura de linguagem é "Meteoro", do cantor Luan Santana. Observe:
Você é raio de saudadeMeteoro da paixãoExplosão de sentimentosQue eu não pude acreditar aahComo é bom poder te amar (...)
Raio é uma descarga elétrica, enquanto o meteoro consiste em um fenômeno luminoso. Ambos ocorrem por ação da natureza. Ao observar a letra da música, os termos estão empregados fora do conceito literal, portanto, tratam-se de metáfora.
Metáfora presente na literatura
A metáfora também está presente na literatura. Perceba, por exemplo, o trecho do poema "Amor é fogo que arde sem se ver", um soneto de Luís Vaz de Camões (1524-1580).
Amor é fogo que arde sem se ver,É ferida que dói, e não se sente;É um contentamento descontente,É dor que desatina sem doer.
As palavras "fogo", "ferida", "contentamento" e "dor" são empregadas para descrever o que é o amor. Portanto, os termos expressam a metáfora porque utilizam palavras com sentido subjetivo e ainda fora do significado real. Além do poema de Camões podemos ainda perceber a metáfora nos seguintes trechos:
• “Vi sorrir o amor que tu me deste”. Trecho escrito por Cesário Verde;
• "Meu pensamento é um rio subterrâneo". Fala de Fernando Pessoa;
• “(…) pôr o pé no chão do seu coração (…)”. Escrito por Carlos Drummond de Andrade;
• “A rosa, um lindo palácio/E o espinho, uma espada fina”. Escrito por Vinicius de Moraes;
• “As mãos que dizem adeus são pássaros que vão morrendo lentamente”. Trecho escrito por Mário Quintana.
Qual a diferença entre metáfora e comparação?
Ao estudar o assunto de figuras de linguagem, o estudante pode ficar com a dúvida em relação a diferença entre metáfora e comparação metafórica. Ambos apresentam características semelhante porque empregam termos que estão fora do sentido literal, por analogia. Contudo, elas não são iguais.
A comparação é identificada pelo uso de palavras para comparar aspectos entre dois ou mais termos. Observe o exemplo: "Os olhos dela eram como o sol". Nesse sentido, usa-se a palavra "olhos" em analogia ao "sol" para dizer que a pessoa em questão tem olhos belos.
A metáfora, por sua vez, transfere o conceito real da palavra ou expressão para o sentido figurativo. Perceba: "ela é doce". Essa expressão não faz referência ao sentido de tornar algo doce ao paladar, mas doce no sentido de "gentil ou prestativa". Diante desses aspectos, entende-se que a diferença entre com comparação e metáfora está no uso de termos comparativos.
Metáfora e metonímia: são diferentes?
A resposta para essa pergunta é: sim. Metáfora e metonímia podem ser confundidas, mas é preciso ficar atento porque essas figuras de linguagem porque elas são diferentes. Na metonímia também é aplicado um termo no lugar do outro, mas existem entre ambos uma relação de conceitual. Portanto, ocorre uma analogia por sentidos próximos. Observe:
• "Karina bebeu todo o cálice". (Karina bebeu o líquido que estava no cálice);
• "Viviane lava os pratos com Bombril". (Viviane lava os pratos com a esponja de aço da marca Bombril).
• “Vários olhos viram a final da Copa do Mundo de Futebol”. (Várias pessoas assistiram a final da Copa do Mundo de Futebol).
• “Aline tomou um balde de água fria para acabar com a sede”. (Aline tomou água gelada para sanar a sede);
• Leio Vinicius de Morais há anos. (Leio a obra escrita por Vinicius de Morais há anos).