0

Sua mochila está vazia!

Intertextualidade – Citação

Postado por Professora Luiza Menezes em 06/08/2021 e atualizado pela última vez em 10/08/2021

Saiba como usar essa estratégia nos textos


A intertextualidade ocorre a partir da criação de um diálogo entre dois ou mais textos, de forma evidente ou subentendida, consciente ou inconscientemente. Esse recurso está presente em todas as produções textuais, porque os escritores inserem suas identidades, desenvolvidas com base em outros textos e em conhecimentos de mundo diversos, previamente concebidos, adotados e estudados. Outrossim, há um conhecimento produzido e compreendido pela coletividade social, o qual influencia diretamente nesse processo de escrita.


Dentro da intertextualidade, é fácil encontrar alguns tipos característicos de procedimentos, alguns mais diretos e outros menos diretos, mas todos com funções muito claras. Tais tipos fazem-se presentes nas questões de vestibular, com a finalidade de incentivar uma interpretação mais atenta do participante.


 


Citação


A citação vem do termo em latim citare, que significa convocar e consiste na transcrição exata de frases e trechos de textos elaborados por outros autores em um novo texto, a fim de tecer comentários sobre eles ou de fundamentar novas ideias. Esse procedimento é feito a partir do uso das aspas ou alguma outra formatação diferente, em prol de dar o devido crédito ao produtor original. Considerado como um dos mais importantes formatos de intertextualidade, a citação também é uma das estratégias mais utilizadas, principalmente em textos acadêmicos, a fim de evitar o plágio (que é uma apropriação indevida e ilegal das ideias de outrem).

Observe os exemplos de citações abaixo:

Exemplo 1:

Segundo Milan Kundera, “nunca se pode saber o que se deve querer, pois só se tem uma vida e não se pode nem compará-la com as vida anteriores nem corrigi-la nas vidas posteriores.”

Exemplo 2:

Segundo Sócrates, “Sábio é aquele que conhece os limites da própria ignorância”, logo, de nada adianta ter acúmulo de informações, quando não se aplica a autocrítica e a reflexão como ferramentas de reconhecimento das potências e limites do nosso conhecimento.

Exemplo 3:

Segundo Bechara (2015, p.276), "o verbo se diz pronominal quando o pronome oblíquo se refere ao pronome reto".

Exemplo 4:

“Só sei que nada sei”, disse Sócrates, filósofo grego.
Como disse o filósofo grego Sócrates, “Só sei que nada sei”.


Exemplo 5:

“Não espere por uma crise para descobrir o que é importante em sua vida.”
– Platão.

Hora de Praticar


Responda às questões abaixo sobre a citação.

(ENEM) QUESTÃO 1. Um texto sempre dialoga com outros textos recorrentes em dada sociedade. Assim, a remissão, frequentemente, faz-se a “conteúdos de consciência” (INGEDORE, 2000) guardados na memória do interlocutor que, a partir de “pistas” encontradas na superfície textual, são reativadas, via inferenciação. Essa afirmação refere-se à:

a) Intertextualidade.
b) Polifonia.
c) Citação
d) Paródia.

GABARITO: LETRA A

(AMEOSC) QUESTÃO 2. O texto abaixo servirá de base para responder à questão:

"Indústria precisa descobrir o full commerce"
Terceirização total do e-commerce permite que grandes marcas tenham agilidade para criar plataformas parrudas de venda direta ao consumidor.
29.mar.2021 às 7h00


Em 2020, o comércio eletrônico cresceu o que, em situação normal, levaria de três a cinco anos para acontecer. É essa a conclusão de Eduardo Fregonesi, CEO e cofundador da Synapcom, empresa que fornece solução completa de e-commerce para indústrias e grandes varejistas.


Sua afirmação é confirmada por dados. De acordo com o relatório elaborado pela Ebit|Nielsen, o e-commerce brasileiro cresceu 47% apenas no primeiro semestre do ano passado. As vendas saltaram de R$ 26,4 bilhões, no primeiro semestre de 2019, para R$ 38,8 bilhões no mesmo período de 2020. Nos anos anteriores, o crescimento anual não passava de 12%. E a tendência de crescimento não para por aí. A consultoria prevê que as vendas online devam aumentar mais 26% em 2021, atingindo faturamento de nada menos do que R$ 110 bilhões no ano.


"Com a pandemia e o fechamento das lojas, muitas empresas tiveram de dar mais atenção ao comércio eletrônico, que se tornou estratégico", diz Fregonesi. "Outras, que ainda não estavam no online, precisaram criar presença com urgência", afirma. Entre essas empresas, estão muitas indústrias que perceberam a necessidade - e a oportunidade - de vender diretamente para seus consumidores, o chamado D2C (do inglês direct to consumer).


O grande desafio com que essas indústrias se depararam, no entanto, foi a complexidade de viabilizar rapidamente um comércio eletrônico parrudo, capaz de gerar boas experiências para seus clientes. "Vender online para o consumidor final definitivamente não é o 'core' da indústria", afirma o especialista.


Para resolver a questão, o setor tinha basicamente três opções. Desenvolver tudo internamente (e arcar com os custos de toda uma infraestrutura dedicada), terceirizar partes da operação (e se desdobrar para gerenciar todos os contratos e etapas com diferentes fornecedores) ou fazer a terceirização total da operação.
É nessa terceira alternativa que entra o serviço prestado pela Synapcom. "A indústria precisa descobrir o full commerce", afirma Fregonesi. Full commerce é o serviço fornecido por um único parceiro que disponibiliza toda a estrutura de um comércio eletrônico para a marca criar seu e-commerce com características próprias e entregar a melhor experiência para seu consumidor. "Nós criamos projetos customizados de ponta a ponta e fazemos todo o gerenciamento do e-commerce da marca, que nos remunera de acordo com as vendas", explica.


Disponível em: https://estudio.folha.uol.com.br/synapcom/2021/03/industria-precisa-descobrir-o-full-commerce.shtml Acessado em 30/03/2021

Sobre as estratégias de intertextualidade para a citação da fala de terceiros, é CORRETO afirmar sobre o texto jornalístico que:

a) O terceiro parágrafo apresenta polifonia por meio do discurso direto livre, uma vez que há intercalação das citações diretas das falas de Eduardo com a fala do jornalista que está narrando a matéria jornalística.
b) O segundo parágrafo não apresenta polifonia porque suspende a citação indireta da fala de Eduardo Fregonesi para referir-se a dados estatísticos.
c) O primeiro parágrafo apresenta a polifonia por meio de discurso indireto, trazendo a fala de Eduardo Fregonesi parafraseada e sem uso de aspas.
d) O título apresenta um enunciador indefinido devido ao uso das aspas que denotam citação direta, embora não haja referência ao seu autor.
e) Não há citações ao longo do texto.

GABARITO: LETRA C

QUESTÃO 3. Sobre a intertextualidade explícita, podemos afirmar que:

a) Ocorre de maneira velada, sem a citação expressa do texto-fonte, cabendo ao leitor reativar informações em sua memória para perceber a intertextualidade.
b) Ocorre, apenas, nos textos poéticos, não sendo admitida em outros gêneros, como o gênero anúncio publicitário.
c) Ocorre somente por meio de paráfrase e paródia do texto-fonte.
d) Trata-se de um plágio do texto-fonte, ou seja, uma transcrição integral do texto-fonte.
e) Ocorre a citação da fonte do intertexto, podendo ser encontrada nas citações, nos resumos, resenhas e traduções, além de estar presente também em diversos anúncios publicitários.

GABARITO: LETRA E

Professora Luiza Menezes

Artigos Relacionados

Polissemia refere-se a um termo que possui múltiplos significados e é um assunto que frequentemente cai no Enem. Confira!

A ambiguidade pode gerar problemas de comunicação e deve ser evitada em discursos formais. Saiba como utilizá-la e como cai no Enem.

A interpretação de resenhas críticas envolve prévio conhecimento histórico e atual acerca do assunto apresentado. Saiba como ocorre no Enem.

Quer estudar
pagando menos?
Com o Educa Mais Brasil você estuda com desconto até o final do curso!
×Graduação
Curso que deseja estudar