Postado por Professora Gabriela De-Gino em 22/06/2020 e atualizado pela última vez em 22/06/2020
Saiba porque é importante entender a formação de palavras no Inglês
Os idiomas são formados por uma infinidade de palavras de diferentes origens, e grande parte delas são formadas por derivação ou combinações de palavras que já existem. Algumas dessas derivações são realizadas pelos prefixos e sufixos.
Prefixos e Sufixos são morfemas (fragmentos) que se juntam às palavras com o objetivo de formar novas palavras. Eles são chamados de AFIXOS, e seus nomes variam de acordo com a posição que ocupam em uma palavra, se o afixo antecede o radical (a base da palavra), ele é um PREfixo, se só aparece depois, é um SUfixo. Uma mesma palavra pode, inclusive, ser formada por prefixo - radical e sufixo. Assim como na nossa língua materna, o Português, na língua inglesa o processo de formação de palavras também pode acontecer através dos prefixes and suffixes.
O mais importante de observar em relação à formação de palavras, é que, conhecendo e entendendo a função de alguns prefixos e sufixos de língua inglesa, sempre, claro, dentro de uma sentença ou de um texto, pode-se inferir o significado de uma palavra ou até mesmo a sua intenção, mesmo que você não saiba traduzi-la. Lembrando: Esses afixos são responsáveis por adicionar ou alterar o significado de uma palavra, ou até mesmo mudar a sua classe gramatical.
Prefixo
Os prefixos antecedem a base de uma palavra, dessa forma, eles modificam o seu sentido mas, geralmente, mantêm a classe gramatical a qual pertencem.
Indica: Formação de adjetivos/ Verbos regulares no passado.
Exemplos: Shocked / worked, helped, played
(chocado(a)/ trabalhou, ajudou, jogou)
ER, -OR, -IST
Indica: Profissões ou pessoa que faz algo
Exemplo: teacher, director, biologist
(professor, diretor, biólogo)
EST
Indica: Superlativo
Exemplos: biggest, coldest, fastest
(maior, mais frio, mais rápido)
FUL
Indica: Cheio de
Exemplos: grateful, hopeful, useful
(grato, esperançoso, útil)
LESS
Indica: Sem, falta de
Exemplos: hopeless, homeless, shameless
(sem esperança, sem teto, sem vergonha)
Let´s Pratice!
Responda às questões abaixo observando a formação de palavras para a compreensão do contexto.
QUESTÃO 1. (ENEM 2011)
For an interesting attempt to measure cause and effect try Mappiness, a project run by the London School of Economics, which offers a phone app that prompts you to record your mood and situation.
The Mappiness website says: "We're particulary interested in how people's happiness is affected by their local environment - air pollution, noise, green spacess, absolutely great for investigating."
Will it work? With enough people, it might. But there are other problems. We've benn using happiness and well-being interchangeably. It that ok? The difference comes out in a sentiment like: "We were happier during the war." But was our well-being also greater then?
O projeto Mappiness, idealizado pela London School of Economics, ocupa-se do tema relacionado:
a) ao nível de felicidade das pessoas em tempos de guerra.
b) à dificuldade de medir o nível de felicidade das pessoas a partir de seu humor. c) ao nível de felicidade das pessoas enquanto falam ao celular com seus familiares. d) à relação entre o nível de felicidade das pessoas e o ambiente no qual se encontram. e) à influência das imagens grafitadas pelas ruas no aumento do nível de felicidade das pessoas.
GABARITO: LETRA D
QUESTÃO 2. (ENEM 2018)
Lava Mae: Creating Showers on Wheels for the Homeless
San Francisco, according to recent city numbers, has 4,300 people living on the streets. Among the many problems the homeless face is little or no access to showers. San Francisco only has about 16 to 20 shower stalls to accommodate them.
But Doniece Sandoval has made it her mission to change that. The 51 -year-old former marketing executive started Lava Mae, a sort of showers on wheels, a new project that aims to turn decommissioned city buses into shower stations for the homeless. Each bus will have two shower stations and Sandoval expects that they’ll be able to provide 2,000 showers a week.
A relação dos vocábulos shower, bus e homeless, no texto, refere-se a:
a) empregar moradores de rua em lava a jatos para ônibus.
b) criar acesso a banhos gratuitos para moradores de rua.
c) comissionar sem-teto para dirigir os ônibus da cidade.
d) exigir das autoridades que os ônibus municipais tenham banheiros.
e) abrigar dois mil moradores de rua em ônibus que foram adaptados.
GABARITO: LETRA B
QUESTÃO 3. (FAURGS - 2018)
ADAPTED FROM: Zittrain, Jonathan. Mark Zuckerberg Can Still Fix This Mess. https://www.nytimes.com/2018/04/07/opinion/sunday/zuckerberg-facebook-privacy-congress.html Acesso :25/04/2018
Selecione a alternativa em que todos os termos são formados pelo mesmo processo de formação de palavras.
a) answer – user – whoever b) answer – harder – power c) voter – lawyers – researchers d) voter – user – rather e) rather – harder – radar