Verbos que possuem padrão diferente dos verbos regulares
Os
verbos irregulares em inglês (
irregular verbs) ao serem conjugados no
Simple Past (passado simples) e
Past Participle (particípio passado) mudam sua forma de escrita, não seguindo o mesmo padrão que os
verbos regulares. Dessa forma, suas regras e características são diferentes, por isso precisam ser identificados na hora da conjugação para evitar escrita errada como, por exemplo, a palavra “drinked” que está incorreta, sendo suas formas corretas: Drank e Drunk.
Verbos regulares
Todos os verbos que não sofrem grandes alterações na sua estrutura ao passar para o Particípio Passado ou Passado Simples são considerados regulares. A mudança comum entre eles é a inclusão de “ed” ou “d” ou, ainda, "ied" no final da palavra. Abaixo é possível observar alguns exemplos:
Miss - Missed (Perder)
Cry - Cried (Chorar)
Move - Moved (Mover-se)
Love - Loved (Amar)
Learn - Learned (Aprender)
Help - Helped (Socorrer)
Disagree - Disagreed (Discordar)
Look - Looked (Olhar)
Agree - Agreed (Concordar)
Os verbos irregulares podem ser aprendidos com algumas estratégias. (Foto: Pxhere)
Como usar os verbos irregulares em inglês
Os verbos irregulares em inglês, diferentemente dos verbos regulares, quando passam do infinitivo para o tempo verbal passado adquirem a própria formação, que varia e pode ser diferente e única em cada tempo verbal, Simple Past ou Past Participle.
Observe os exemplos:
• To begin (infinitivo) – Began (passado simples) – Begun (particípio passado)
• To choose (infinitivo) – Chose (passado simples) Chosen – (particípio passado)
As três formas dos verbos acima “To begin” e “To choose” estão escritas totalmente diferente uma das outras, cada um possui suas características próprias.
Existem diversos verbos irregulares em inglês e memorizá-los parece ser uma tarefa difícil, porém existem estratégias que podem auxiliar o estudante no processo de aprendizagem desses verbos de um modo mais fácil. Uma das técnicas é prestar atenção nos verbos mais usados na língua inglesa. Há verbos que só são usados em ocasiões especiais, como é o caso do verbo “to knit” (tricotar), que precisa de diálogos bem mais específicos do que o verbo “to love” (amar), por exemplo, que é usado com mais frequência em variados diálogos do dia a dia.
Outra dica importante é conhecer cada verbo como se fossem palavras novas e tentar formar palavras novas com elas para praticar. Veja alguns exemplos de frases com a participação de verbos irregulares. Observe alguns exemplos de frases com verbos irregulares em inglês:
• Claire went to job last week. (Claire foi trabalhar na semana passada).
• They have gone to that same garden for two years. (Eles foram ao mesmo jardim por dois anos).
• I have driven a car. (Eu dirigi um carro)
• We met by at the school. (Nos encontramos na escola)
• She was a kid when I left (Ela era uma criança quando a deixei)
Diferença entre verbos regulares e irregulares
A diferença entre verbos regulares e irregulares na língua inglesa pode ser percebida da seguinte forma:
• Pedro craied last night. (Pedro chorou last night)
• Pedro went to home crying. (Pedro foi para casa chorando)
Observe que na primeira oração o verbo “to cry” teve acrescentado o “ed” e para adaptar, o y foi trocado pelo i, que significa uma das regras dos verbos regulares para palavras que termina com “y”. Já o verbo “to go” da segunda expressão foi trocado por “went”, que é a forma escrita do verbo “ir” no passado.
Lista de verbos irregulares em inglês
Confira abaixo alguns dos verbos irregulares em inglês mais usados:
Infinitivo | Passado Simples | Particípio Passado | Tradução |
To be | Was | Been | Ser / Estar |
To become | Became | Become | Tornar-se |
To begin | Began | Begun | Começar |
To bite | Bit | Bitten | Morder / Roer |
To break | Broke | Broken | Quebrar |
To bring | Brought | Brought | Trazer |
To build | Built | Built | Construir |
To buy | Bought | Bought | Comprar |
To catch | Caught | Caught | Pegar / Apanhar / Surpreender |
To choose | Chose | Chosen | Escolher |
To come | Came | Come | Vir / Chegar |
To cost | Cost | Cost | Custar |
To cut | Cut | Cut | Cortar |
To do | Did | Done | Fazer / Executar |
To draw | Drew | Drown | Desenhar |
To drink | Drank | Drunk | Beber |
To drive | Drove | Driven | Dirigir |
To eat | Ate | Eaten | Comer |
To fall | Fell | Fallen | Cair |
To forbid | Forbade | Forbidden | Proibir / Impedir |
To forget | Forgot | Forgot | Esquecer |
To forgive | Forgave | Forgiven | Perdoar |
To get | Got | Got / Gotten | Obter / Receber / Adquirir / Comprar / Ganhar / Atingir |
To give | Gave | Given | Dar |
To go | Went | Gone | Ir |
To grow | Grew | Grown | Crescer |
To hang | Hung | Hung | Pendurar / Suspender / Enforcar |
To have | Had | Had | Ter / Ter de /Possuir / Manter |
To forbid | Forbade | Forbidden | Proibir / Impedir |
To hear | Heard | Heard | Ouvir / Escutar |
To hide | Hid | Hidden | Esconder |
To wake | Woke | Waked | Acordar, despertar |
To hold | Held | Held | Segurar / Agarrar / Pegar |
To write | Wrote | Written | Escrever, anotar |